Carpe Diem - Leçon de Vie
Francés en Madrid
jueves, 29 de noviembre de 2012
Torre Eiffel
Torre Eiffel
La Torre Eiffel es una construcción de hierro de 300 metros de altura que fue creada para la Exposición Universal de París de 1889. Actualmente constituye el símbolo más representativo de París.
El nacimiento de la torre
Con un diseño creado por Gustave Eiffel, la construcción de la Torre Eiffel duró poco más de dos años y en ella trabajaron 250 obreros.
Inicialmente la torre fue objeto de controversia: los artistas del momento la consideraron monstruosa y, dada su baja rentabilidad al terminar la exposición,se planteó la posibilidad de derruirla en diferentes ocasiones.
A principios del siglo XX, con la llegada de las guerras mundiales, las autoridades encontraron suutilidad como antena de radiodifusión y con ella captaron mensajes que ayudaron a los aliados de forma decisiva.
Actualmente y gracias al auge de París como destino turístico internacional, la Torre Eiffel es el monumento más visitado del mundo con más de 7 millones de visitantes anuales.
Subir a la Torre Eiffel
Excepto para aquellos que sufran de vértigo, subir a la Torre Eiffel es una experiencia únicaprácticamente obligatoria para todos los visitantes de París.
Es posible acceder a la torre tanto en ascensor como por las escaleras, aunque antes de decidirse por la segunda opción es necesario saber que se trata de 1.665 escalones.
Utilizando las escaleras sólo es posible acceder hasta las dos primeras plantas de la torre. Aunque el precio de subir por las escaleras es algo más bajo, a no ser que se trate de un reto la diferencia no merece la pena.
Los mejores momentos para subir a la torre son laprimera hora de la mañana, cuando aún no se han formado interminables colas, o bien al anochecer para disfrutar de la ciudad de las luces en todo su esplendor.
Paul Gauguin en Madrid
De 9 octobre 2012 au 13 janvier 2013 il va y avoir une exposition du peintre français Paul Gauguin dans le musée Thyssen-Bornemisza. Pour plus d'information vous pouvez visiter la page suivante.
4 blogs recommandès
Dans cette entrée nous allons vous recommander 4 blogs pour eux intéressé à apprendre un français.
deux livres en Français
Lettre d'une inconnue
Un amour passionnel et absolu, désintéressé et sans partage, secret et si pur qu'il touche au sublime. La voix d'une femme qui se meurt doucement, tout entière tournée vers l'homme qu'elle a aimé toute sa vie et qui l'a jamais vraiment " vue ", jamais vraiment regardée... Avec Lettre d'une inconnue. Stefan Zweig explore le sentiment amoureux et ses ravages, et nous offre un cri déchirant une profonde humanité.
Une vie
Jeanne, fille unique très choyée du baron et de la baronne Le Perthuis des Vauds, avait tout pour être heureuse. Son mariage avec Julien de Lamare, rustre et avare, se révélera une catastrophe. Sa vie sera une suite d'épreuves et de désillusions. Ce roman, le premier de Guy de Maupassant, est une peinture remarquable des moeurs provinciales de la Normandie du xixe siècle : hobereaux, domestiques, paysans y sont décrits avec beaucoup de réalisme.
Chansons
Dans cette entrée je vais vous apprendre deux chansons françaises avec son videoclip correspondant.
Stromae-Alors On Danse
Kate Ryan - Voyage Voyage
Conseils pour apprendre français
Lo primero que debes hacer es tomar el nuevo idioma como si no supieras hablar ninguno.Como si esa fuera la primera lengua que vas a aprender.Es así como aprendimos a hablar en castellano,repitiendo,imitando,asociando y sin cuestionarnos nada.Y es así como se debe aprender una nueva lengua.Hay que tomarlo así como es e incorporarlo.Cuanto más grandes somos más nos cuesta aprender otro idioma sin pensar en el propio,pero se puede.No armes las frases en castellano y las pases al francés porque vas a tener problemas.Eso nunca se debe hacer,ya que muchas veces no hay coincidencia. Puedes buscar una palabra que no entiendas,pero escribir frases y pasarlas al francés,desde ya que NO.Debes manejarte con las estructuras que vas aprendiendo.No debes pretender decir lo que todavía no has aprendido cómo se dice porque hasta allí no llegaste.Trabaja con lo que ya sabes por el momento,armando frases diferentes con otras palabras pero siempre respetando la estructura que conoces.Ejemplo:
J'habite à Madrid.Vivo en Madrid.(=Vivo en una ciudad.Las ciudades con la preposición "à")
Il habite en France,en Italie,en Espagne.(Vivo en + un país.Los países femeninos con "en")
Elle habite au Pérou,au Brésil,etc.(Vivo en+un país.Los países masculinos con "au")
Nous habitons aux Etats-Unis (Los países plurales con "aux")
Desde ya que debes ir paso a paso sin pretender hablar con todos los tiempos verbales al mismo tiempo ya que cada tema requiere practicar lo suficiente para que se asiente bien,haciendo muchos ejercicios.Tampoco debes pasar de un tema a otro sin haber entendido el anterior porque las cosas se te van a complicar cada vez más.Y algo sumamente importante es que necesitas un profesor que te guíe,te despeje las dudas y te corrija.Además,con él puedes practicar conversación. Este es un problema que se presenta cuando se estudia solo.
Lo de que el nuevo idioma te cambia la perspectiva es cierto.Sentís como que te rompieron los esquemas.De un idioma a otro las cosas se dicen de otra manera porque se piensa diferente.Y esa es la clave. Debes lograr pensar en francés desde ahora.Esa es la única manera de aprender bien un idioma.De lo contrario,se habla traducido.Y se llegan a decir disparates o cosas inentendibles.
No creas que es tan complicado y raro con respecto al castellano.En realidad tenemos la ventaja de que es un idioma latino así que hay mucho parecido.Además,el francés tiene la ventaja de tener muchas reglas que aplicadas funcionan perfectamente.Es un idioma muy claro y precioso.No te desanimes.Mucho menos si tanto te gusta.Si ves que no puedes seguir adelante,no dudes en tomar un curso en un buen instituto que en lo posible sea la "Alianza Francesa" que tiene filiales en muchos países ya que depende de la Embajada de Francia.Tienen mucha experiencia,así que aprender allí es seguro.
Mucha suerte!!
J'habite à Madrid.Vivo en Madrid.(=Vivo en una ciudad.Las ciudades con la preposición "à")
Il habite en France,en Italie,en Espagne.(Vivo en + un país.Los países femeninos con "en")
Elle habite au Pérou,au Brésil,etc.(Vivo en+un país.Los países masculinos con "au")
Nous habitons aux Etats-Unis (Los países plurales con "aux")
Desde ya que debes ir paso a paso sin pretender hablar con todos los tiempos verbales al mismo tiempo ya que cada tema requiere practicar lo suficiente para que se asiente bien,haciendo muchos ejercicios.Tampoco debes pasar de un tema a otro sin haber entendido el anterior porque las cosas se te van a complicar cada vez más.Y algo sumamente importante es que necesitas un profesor que te guíe,te despeje las dudas y te corrija.Además,con él puedes practicar conversación. Este es un problema que se presenta cuando se estudia solo.
Lo de que el nuevo idioma te cambia la perspectiva es cierto.Sentís como que te rompieron los esquemas.De un idioma a otro las cosas se dicen de otra manera porque se piensa diferente.Y esa es la clave. Debes lograr pensar en francés desde ahora.Esa es la única manera de aprender bien un idioma.De lo contrario,se habla traducido.Y se llegan a decir disparates o cosas inentendibles.
No creas que es tan complicado y raro con respecto al castellano.En realidad tenemos la ventaja de que es un idioma latino así que hay mucho parecido.Además,el francés tiene la ventaja de tener muchas reglas que aplicadas funcionan perfectamente.Es un idioma muy claro y precioso.No te desanimes.Mucho menos si tanto te gusta.Si ves que no puedes seguir adelante,no dudes en tomar un curso en un buen instituto que en lo posible sea la "Alianza Francesa" que tiene filiales en muchos países ya que depende de la Embajada de Francia.Tienen mucha experiencia,así que aprender allí es seguro.
Mucha suerte!!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)